menu
  APRESENTAÇÃO



 
  Shakuhachi Breeze: Shen Ribeiro e convidados apresentam música japonesa e brasileira em SP

O músico Shen Ribeiro reúne convidados especiais para um concerto inédito de shakuhachi – a flauta tradicional de bambu – misturada a elementos tradicionais e modernos, em espetáculo gratuito no Espaço Cachuera

Um inusitado encontro entre o timbre delicado do shakuhachi (flauta tradicional japonesa), que se mistura às melodias tradicionais do Japão (koto e shamisen) e também aos sons do piano, violão, baixo e percussão.

O espetáculo SHAKUHACHI BREEZE acontece no dia 31 de março de 2007 (sábado), às 20 horas, no Espaço Cachuera! (R. Monte Alegre, 1094, Perdizes, São Paulo), com entrada gratuita. A promoção é da Fundação Japão em São Paulo e da Associação Cultural Cachuera! voltada para o registro e o estudo da cultura popular tradicional brasileira.

Na primeira parte do espetáculo, Shen Ribeiro e seus convidados apresentam uma viagem sonora pela música tradicional e clássica japonesa junto com o koto (espécie de cítara japonesa) e o shamisen (instrumento de corda); na segunda parte, o shakuhachi se junta ao piano, baixo, percussão e violão para interpretar temas de bossa nova.


O músico Shen Ribeiro

Mais do que um intercâmbio cultural, a idéia deste projeto, elaborado com carinho pelos músicos, é que o encontro represente o “não-preconceito” musical, crescendo musicalmente na união entre o novo e o tradicional.

Melodias do Japão

Shen Ribeiro nasceu em Botucatu e iniciou seus estudos em flauta doce, piano e canto coral. A partir de 1985, como flautista da Orquestra Jovem do Município de São Paulo e do Estado de São Paulo, teve a oportunidade de ouvir uma gravação de shakuhachi, determinando novos rumos em sua carreira.

Em 1987, Ribeiro partiu para Tóquio, no Japão, para especializar-se no estudo do shakuhachi e cultura tradicional japonesa, ingressando na Universidade de Belas Artes de Tóquio, onde foi discípulo direto do professor e mestre Goro Yamaguchi (considerado um Tesouro Nacional Japonês), que mostrou a possibilidade de um instrumento milenar produzir um som envolvente e original.

Em 1998 e 1998, tocou shakuhachi para o imperador e a imperatriz do Japão, no Palácio Imperial de Tóquio. Como concertista, apresentou-se em inúmeras salas de concertos no Brasil, Japão e Europa, interpretando repertório variado de estilos e autores clássicos, populares e tradicionais.

Convidados especiais


Da esquerda para direita: Elza Hatsumi, Shen Ribeiro e Tamie Kitahara

Elza Hatsumi

Brasileira, é graduada no curso de Regência pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo. Em 1983 inicia seus estudos de koto em Tóquio com Masako Kawamura, integrante do grupo Sawai Sokyoku Gakuin. Ingressa na Universidade Nacional de Belas Artes e Música de Tóquio em 1986, onde recebe o título de mestre e doutor, com seu trabalho sobre o Teatro Noh. É membro da Associação Brasileira de Música Clássica e do International Council for Traditional Music.

Tamie Kitahara

Nascida na província de Yamaguchi, no Japão, Tamie estudou desde criança o koto, e posteriormente, o shamisen. Em 1996 recebeu da associação japonesa Seiha Hougakukai o título de mestre, com o nome artístico Utahito. Desde então dedica-se à formação de alunos, principalmente crianças e jovens. É membro da Associação Brasileira de Música Clássica e presidente do grupo Seiha Brasil de Koto.

Laércio de Freitas

Maestro, arranjador e pianista paulista, parceiro de Radamés Gnattali e da Orquestra Tabajara, é respeitado como compositor de choros bastante originais. Seus arranjos já realçaram discos de Elza Soares, Jair Rodrigues, Clara Nunes, Marcos Valle e Wilson Simonal, entre outros astros da MPB, e são disputados pelas melhores orquestras paulistas, caso da Banda Mantiqueira, da Jazz Sinfônica e da Sinfônica do Estado.

Camilo Carrara


Foto: Tiago Sormani

Violonista formado pelo Departamento de Música da Universidade de São Paulo, destaca-se por fazer a ponte entre os universos da música erudita e popular. Lançou em junho de 2004 seu primeiro CD solo - "Canção do Sol Nascente" - com 24 arranjos de canções tradicionais japonesas para violão. É o atual coordenador das áreas de cordas dedilhadas e violão clássico do Centro de Estudos Musicais "Tom Jobim" (Universidade Livre de Música) em São Paulo.

Sylvio Mazzucca Jr.

O paulistano cresceu ouvindo orquestras e big bands, por conta da carreira do pai, o músico Sylvio Mazzuca. Começou sua carreira aos 20 anos de idade, e seguiu acompanhando músicos como Jane Duboc, Belchior, Ivan Lins, Gal Costa e João Donato, entre outros. O contrabaixista atualmente acompanha a cantora Maria Rita, e destaca seu trabalho na Orquestra Popular de Câmara, ao lado de Caíto Marcondes.

Caíto Marcondes



O carioca começou seus estudos musicais na infância, dedicando-se à percussão sinfônica e bateria. Ao longo da carreira participou de diversos grupos e bandas, acompanhando músicos como Hermeto Pascoal e Joyce. Já compôs trilhas sonoras para teatro, balé e cinema. Caíto integra a Orquestra Popular de Câmara e recebeu nessa orquestra o Prêmio Movimento, em 1999.

Serviço
SHAKUHACHI BREEZE
Shakuhachi - Shen Ribeiro
Koto - Elza Hatsumi
Shamisen - Tamie Kitahara
Piano - Laércio de Freitas
Violão - Camilo Carrara
Baixo - Sylvio Mazzucca Jr.
Percussão - Caito Marcondes

Data: 31 de março de 2007 (sábado)
Horário: 20 horas
Local: Espaço Cachuera!
R. Monte Alegre, 1094, Perdizes, São Paulo
Entrada gratuita
Informações: (11) 3141-0110 / 3875-5563
Site: www.fjsp.org.br / www.cachuera.org.br



Informações, fotos e contatos para imprensa:
Erika Yamauti – (11) 9727-3983 / 3207-9513 – erika@japan.com
Sandra Keika Fujishiro – (11) 3141-0110 / kei@fjsp.org.br

copy