menu
  MÚSICA  
  CONCERTO DE MÚSICA JAPONESA
“SONS DO JAPÃO – DO TRADICIONAL AO MODERNO”


Pela primeira vez no Brasil, o grupo encabeçado por Masako Kawamura apresenta obras do mais famoso compositor de música japonesa do século 20, Tadao Sawai, contando com a participação especial de Akira Inoue, compositor e tecladista, e de músicos brasileiros: Camilo Carrara (São Paulo), João Egashira (Curitiba) e Ricardo Matsuda (Campinas)

Masako Kawamura

Foto: Divulgação

Trazer ao público brasileiro um repertório inédito e desmistificar a idéia de que a música  japonesa é uma arte de difícil apreciação – esta é a proposta de Masako Kawamura, que chega ao Brasil com mais seis músicos, no dia 30 de julho.
Numa turnê de 9 dias, passam por quatro cidades ( Curitiba, São Paulo, Campinas e Vargem Grande),  realizando concertos e workshops.

Masako Kawamura, exímia instrumentista de koto no Japão, atua com frequência nos palcos japoneses, bem como no exterior, sendo esta sua primeira vinda à América do Sul. Além de concertista, é professora em Universidades e no famoso Sawai Sokyokuin, escola de formação de músicos de koto e shamisen em Tokyo. Graças a seu talento e a seu espírito inovador, é convidada a tocar também com artistas de música popular, em comerciais e outras formas contemporâneas.

Ryouzan Sakata

Foto: Divulgação

No intuito de se realizar não só concertos, mas intercâmbio com artistas brasileiros, em cada cidade foi convidado um músico brasileiro para parcitipar no espetáculo. Para isso, o compositor e tecladista Akira Inoue propôs compor uma nova peça, baseando-se em CDs dos músicos convidados, enviados previamente ao Japão. Podendo ser em parte improvisada pelo próprio músico brasileiro, em cada cidade esta obra será única, tendo como resultado uma verdadeira fusão de música japonesa e brasileira.

Akira Inoue, além de compositor e tecladista, é também um grande arranjador e produtor musical. Em 1981, lançou seu disco solo “3Gravitations”. A partir de então, tem apresentado inúmeras obras de sua autoria. Nesse mesmo ano recebeu o grande prêmio de Arranjo de Record Taisho, com a peça “ Rubi no Yubiwa” (O anel de Rubi), de Satoshi Terao, confirmando seu talento musical. Participa de diversos projetos e peças de sucesso de grandes artistas, trabalhando como arranjador e produtor para artistas como Minako Honda, Eiichi Otaki, entre outros.

Compositor e tecladista Akira Inoue

Foto: Divulgação

Juntamente com Kawamura o grupo conta com outras especialistas em koto, Fumiko Waku e Junko Ihara (que também tocará shamisen), além de Ryouzan Sakata (shakuhachi) e Satoshi Fukuda (shakuhachi).

Em Campinas haverá um workshop, direcionado preferencialmente aos alunos da área de música da UNICAMP. Haverá explanação teórica e demonstração sobre a teoria musical japonesa, técnica de execução dos instrumentos e breve histórico musical, seguidos de uma pequena apresentação coordenada pela profa. Masako Kawamura.

No programa,  Midare  (Yatsuhashi Kengyo), San’an, (honkyoku, autoria anônima), . Chidori Gensou ( Tadao Sawai), Sanka(Tadao Sawai), peça inédita,composta para a turnê, entre outros.

Camilo Carrara - Participação em São Paulo

Foto: Tiago Sormani

O evento é uma realização da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, com o apoio da Fundação Japão.

Serviço:

“SONS DO JAPÃO – DO TRADICIONAL AO MODERNO”

Curitiba
Dia 31 de julho (Qui) - 20h
Auditório do Museu Oscar Niemeyer 
Rua Marechal Hermes, 999

São Paulo
Dia 2 de agosto (Sab) - 21 horas, 3 de agosto (dom) - 19h
Teatro Fecap - Av. Liberdade, nº 532 - Liberdade/SP
Ingressos:R$30,00 (inteira). R$15,00 (meia)
Dia 6 de agosto (Qua)
Mini concerto: Escola Fundamental em SP
 
Campinas
Dia 4 de agosto (Seg) - 20h
Centro de Convivencia
Praça Imprensa Fluminense, s/n. Cambui

Vargem Grande Paulista

ACE Vargem Grande Paulista

Dia 5 de agosto (Ter) - 19 h
Rodovia Raposo Tavares - km 45 - Centro São Paulo

Realização:
Sociedade Brasileira Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo)
(Curitiba)  Secretaria da Cultura do Estado de Paraná
(São Paulo) Teatro FECAP
(Campinas) UNICAMP
(Vargem Grande) Associação do Centenário da Imigração da UCES/Fenivar



Apoio:
Fundação Japão, Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil


Informações, fotos e contatos para imprensa:
Erico Marmiroli - (11) 9372 7774 / (11) 3865 0656 - erico.marmiroli@gmail.com
Sandra Keika Fujishiro - (11) 3141 0110 - kei@fjsp.org.br

 

copy