| |
Evento discute a vida e obra do precursor do
cinema de animação no Brasil
Documentário é lançado no 35º ano de morte do ilustrador japonês
|
A Fundação Japão em São Paulo ganha evento dedicado ao artista japonês Ypê Nakashima, com pré-estreia de documentário, exibição do filme clássico "Piconzé" e uma exposição, em junho de 2009.
A exibição do documentário "Ypê Nakashima" - dirigido por Helio Ishii da produtora Núcleo Virgulino, acontece gratuitamente no dia 05 de junho, a partir das 19h30 no Espaço Cultural Fundação Japão, seguida de um bate-papo com os realizadores, além dos convidados Marcos Magalhães (diretor do Anima Mundi) e Olga Futemma (diretora adjunta da Cinemateca Brasileira), com mediação de Jo Takahashi (diretor de arte e cultura da Fundação Japão) com o tema "Aventura na criação de Ypê Nakashima: produção e preservação". O filme, de 52 minutos, será reprisado no dia 06 de junho, às 15 horas.
A obra, que tem roteiro de Nanna de Castro e Helio Ishii, foi um dos onze filmes contemplados com o programa Support Program for Film and TV Program Production on Japan, no mundo, no ano fiscal de 2008. O programa oferece apoio parcial à produção de filme sobre o Japão. Narrado pelo filho de Ypê, Itsuo Nakashima, o especial abre a oportunidade de conhecer a criação e o método de trabalho deste artista que dedicou sua vida a injetar energia, cor e dinamismo aos seus desenhos.
Imagem: Arquivo pessoal de Itsuo Nakashima
Animação
O filme de animação "Piconzé" ganha espaço nos dias 02 e 04 de junho, respectivamente, às 19h30 e 15 horas. Após uma longa pesquisa sobre as lendas e o folclore brasileiro, e 6 anos de dedicação, Nakashima apresentou a película ao público de São Paulo, em 1972. O filme conquistou 2 prêmios do Instituto Nacional do Cinema, em 1973, e o prêmio Governador do Estado, em 1975. No ano de 2002, ele foi exibido e homenageado no Festival Internacional de Animação de Hiroshima, no Japão e, recebeu o prêmio Grande Mestre do Troféu HQMIX, em São Paulo, em 2008.
Exposição
Começa no dia 02 e segue aberta ao público até o dia 10 de junho, exceto pelo dia 07, que estará fechada. Através de objetos de uso pessoal e pelas obras, a mostra pretende aproximar o público da provável visão de mundo de Ypê Nakashima, com cavaletes com telas de pintura e uma mesa de trabalho com os utensílios usados nas animações. Uma rara oportunidade também para conhecer peças de cenário de “Piconzé”.
Foto: Arquivo pessoal de Itsuo Nakashima
Ilustrador
Ypê Nakashima (1926 -1974) nasceu na Província de Oita, no Japão. Graduou-se na Escola de Belas Artes de Kyoto e produziu tiras e ilustrações para reconhecidos jornais e revistas de grande circulação no Japão. Chegou ao Brasil em 1956, com 30 anos de idade e uma vasta bagagem de cartunista, e aqui teve início seu interesse pela animação. Partiu para a pesquisa de ilimitadas e inusitadas formas de criação para desenvolver dinamismo e movimento em seus desenhos. Participou do início da TV, produzindo filmes publicitários e, no cinema, foi o criador do primeiro longa colorido de animação do país, “Piconzé”.
Sobre o diretor do documentário
Helio Ishii atua na área de produção audiovisual há mais de 15 anos, dirigindo, escrevendo e produzindo documentários e séries de ficção. Criador do Núcleo Virgulino, foi responsável pela série “Mina e Lisa”, uma das primeiras webséries de ficção desenvolvidas inteiramente para internet e que atingiu a marca de 2 milhões de acessos. Em 2007, entra como membro do Global Lives, um coletivo de artistas internacionais para trabalhos colaborativos e compartilhados.
Desde 2003 se dedica à produção de documentários sobre migrações: "Cartas" fala sobre brasileiros que emigraram para o Japão (2004); “Permanência” discute a condição dos jovens brasileiros que nasceram e cresceram no Japão (2006) e “Re-entry” tratou de crianças que cresceram no exterior e retornaram ao Brasil (2007). Os documentários participaram de mostras no Japão, Holanda e França e até hoje fazem parte da programação de cursos de universidades.
SERVIÇO:
Exibição filme de animação "Piconzé"
Dia 2 de junho (terça-feira), às 19h30
Dia 4 de junho (quinta-feira), às 15h
Exibição documentário "Ypê Nakashima"
Dia 5 de junho (sexta-feira): pré-estreia e bate-papo com os realizadores do filme
e convidados, às 19h30
Tema "Aventura na criação de Ypê Nakashima: produção e preservação"
Helio Ishii e Itsuo Nakashima (realizadores)
Marcos Magalhães (diretor do Anima Mundi)
Olga Futemma (diretora adjunta da Cinemateca Brasileira)
Jo Takahashi (mediador, diretor de arte e cultura da Fundação Japão em São Paulo)
Dia 6 de junho (sábado), às 15h, somente exibição
Exposição
De 2 a 5 de junho (terça a sexta-feira), das 14h às 20h
Dia 6 de junho (sábado), das 10h às 18h
De 8 a 10 de junho, das 14h às 20h
Fechada no dia 7 de junho (domingo)
Local: Espaço Cultural Fundação Japão
(Av. Paulista, 37- 1° andar, São Paulo)
Capacidade do auditório: 100 lugares
Acesso para deficientes
Entrada gratuita
Informações: (11) 3141-0110
info@fjsp.org.br
falecom@nucleovirgulino.com.br
Realização: Núcleo Virgulino e Fundação Japão em São Paulo
Site:
Núcleo Virgulino: www.nucleovirgulino.com.br
Informações, fotos e contatos para imprensa:
Erico Marmiroli - (11) 9372 7774 / (11) 3865 0656 - erico.marmiroli@gmail.com
Sandra Keika Fujishiro - (11) 3141 0110 - kei@fjsp.org.br
|
