Desenhos, tiras, charges, ilustrações e artes de desenho de animação de Ypê Nakashima foram expostos no Espaço Cultural da Fundação Japão de 19 a 28 de março. Ypê (1926-1974), nascido na província de Oita, criou e viabilizou o primeiro longa-metragem de animação colorida no Brasil, o "Piconzé", além de inúmeros filmes publicitários como o dos cobertores Parahyba, açúcar Tamoyo e conhaque Napoleão.
Tratou-se de uma rara chance de ver o processo criativo deste artista inovador, que chegou ao Brasil em 1956, com 30 anos, depois de estudar belas-artes em Kyoto e consagrar-se como cartunista de grandes jornais japoneses, como o Mainichi Shimbun, Yomiuri Shimbun e Asahi Shimbun.

No Brasil, Ypê interessou-se principalmente pelo desenho de animação. Fascinado pelas lendas e folclores brasileiros, Ypê associou os personagens e seres das estórias nas suas criações, gerando o personagem Papapapo, um papagaio que surgiu em vários curtas-metragens que, infelizmente, nunca foram exibidos. Após quase dez anos desde a sua chegada no Brasil, Ypê, com um colaborador brasileiro, realizou os filmes publicitários que lhe trouxeram sucesso considerável. O projeto de produzir um longa-metragem começou a ser gestado em 1966 e, entre criar a história até finalizar a primeira cópia, passaram-se seis anos. "Piconzé" estreou nos cinemas em 1972 e ganhou dois prêmios do Instituto Nacional do Cinema (Prêmio Qualidade e Coruja de Ouro pela montagem). O filme ganhou a trilha sonora que continha canções compostas pelo músico Damiano Cozella e letras de Decio Pignatari.

Ypê falesceu precocemente dois anos após a estréia do longa-metragem. Em 1975 recebeu postumamente o prêmio Governador do Estado.