Yoshii Hiroshi
Diretor Geral da Fundação Japão São Paulo


Yoshii Hiroshi, novo diretor geral da
Fundação Japão

Sou Yoshii Hiroshi, indicado novo diretor geral da Fundação Japão São Paulo para assumir o posto deixado pelo experiente antecessor Sr. Umemiya Masakatsu.

Juntei-me à Fundação Japão em 1974, fazendo parte da Divisão de Contabilidade do Departamento Financeiro. Mais tarde fui chefe desta divisão, passando em 1992 a exercer a função de chefe da Divisão de Fundos, encarregado de administrar os fundos e o sistema de doações. Em 1995 fui designado simultaneamente Chefe das Divisões de Publicações e de Materiais Culturais pertencentes ao Departamento de Mídia, para coordenar projetos de apoio às publicações e traduções, o projeto especial para traduções das obras de Shiba Ryotaro, a edição do Japanese Book News, doações de livros em língua japonesa, entre outros.

Mais tarde dediquei-me à divulgação da língua japonesa no Instituto de Língua Japonesa da Fundação Japão, como chefe da Divisão de Materiais de Ensino (organização de Bolsas de Estudo, auxílio à produção de materiais didáticos, etc.) e chefe da Divisão Administrativa. Até a véspera da vinda ao Brasil estava lotado como chefe da Auditoria, ao mesmo tempo que chefiava o Departamento de Divulgação de Informação Interna que foi criado em função da nova lei sobre as Pessoas Jurídicas Especiais.

Esta é a segunda vez que sou enviado para fora do país. De 1983 a 86, estive ocupando um posto no Instituto de Cultura Japonesa em Roma. Foram dias muito estimulantes, podendo sentir na pele a história do país cultivada durante séculos. À Itália se associa frequentemente uma imagem de muita extravagância, mas quando se vive naquele país, a vida é muito instrutiva, o que foi uma oportunidade para reflexão.

O Brasil, geograficamente bem distante do Japão, é um país que desperta grande curiosidade pelo seu dinamismo e pela multiplicidade cultural de seus habitantes. Ao mesmo tempo, o fato de muitos japoneses terem imigrado para cá, faz sentir por este país uma simpatia toda especial. Esta é a primeira vez que venho ao Brasil. Espero poder conhecê-lo do meu modo através do trabalho da Fundação Japão.

A agenda deste ano já está quase completa. Dando o prosseguimento ao trabalho já iniciado, será necessário procurar novos rumos sob égide de “Intercâmbio de pessoas como fundamento de todos os intercâmbios”. Espero poder contribuir para, cada vez mais, despertar interesse pelo Japão e sua cultura entre os brasileiros.