A última vez que escrevi para a Aquarela, foi em Outubro de 2001. Eu havia acabado de retornar da minha bolsa de Fellow da Fundação Japão e escrevi sobre minhas experiências no Japão. Agora volto com ótimas notícias.

É com grande prazer que venho informá-los que meu livro “Zen in Brazil: The Quest for Cosmopolitan Modernity” acaba de ser lançado pela editora Hawaii University Press. O livro é baseado na minha tese de doutorado e é o resultado de 6 anos de pesquisa no Brasil e no Japão.

No Brasil entrevistei mestres e praticantes do Zen, incluindo Coen sensei, Moriyama rôshi, Tokuda sensei e Myoshi rôshi. No Japão, durante minha bolsa de Fellow, fui pesquisadora visitante do Museu Nacional de Etnologia de Osaka e pesquisei no mosteiro Eiheiji (o mosteiro sede da escola Sôtôshû), no templo Kirigayaji (onde ficam Coen sensei e seus discípulos brasileiros) em Tóquio, e no mosteiro Bukkokuji (de Harada rôshi) no mar do norte do Japão. Como sou antropóloga, faço observação participante, isto é, tento viver como as pessoas que eu pesquiso vivem. Assim, fiz vários retiros (sesshin) e participei de memoriais no Brasil e no Japão, além de estar sempre pelos templos e mosteiros observando e tomando notas no meu cader- ninho de campo. Dito isto, fica claro como o apoio da Fundação Japão foi fundamental para eu escrever o livro. A bolsa de Fellow foi maravilhosa por me dar condições de viver como as pessoas envolvidas com o Zen vivem no Japão contemporâneo. O livro trata de vários aspectos do Zen no Brasil: a imigração japonesa, a escola Sôtôshû e seus kaikyôshi (missionários), o orientalismo no Brasil, as causas do grande interesse no budismo no Brasil, a mídia brasileira e o budismo, e finalmente como brasileiros descendentes e não-descendentes praticam o zen. Vocês podem encontrar o livro na biblioteca da Fundação em São Paulo, ou ainda podem adquiri-lo no site University of Hawaii Press (www.uhpress. hawaii.edu). Espero que gostem!

Veja o comentário da autora em VÍDEO QUICK TIME (4.8 MB)