Makegumi x Kachigumi

O episódio envolvendo a enorme colônia japonesa no Brasil, estimada em mais de 200.000 pessoas no período 1939-1945, só se tornou conhecido graças ao importante livro de Fernando Morais.
"Corações Sujos" era o nome dado aos Makegumi, ou derrotistas, aqueles que acreditavam na verdade, isto é, que o Japão havia se rendido às forças aliadas em agosto de 1945, marcando o fim da Segunda Guerra.
Kachigumi, ou vitoristas, eram os que não acreditavam que o Japão, que em 2600 anos jamais perdera uma guerra, tivesse se rendido. Eles fundaram a Shindo Renmei, ou Liga do Caminho dos Súditos, uma organização secreta militarista e seguidora das tradições japonesas. Entre as duas facções, dividia-se a colônia japonesa no Brasil. A maioria apoiava a Shindo Renmei, que durante um ano foi responsável pela morte de 23 imigrantes, e 150 feridos. O livro reconstitui a história deste curto porém intenso episódio da vida dos imigrantes japoneses no Brasil.

Roda de leitura

Fernando Morais iniciou a noite lendo trechos de sua obra, abrindo depois para um debate livre sobre o tema. Ao ser indagado sobre como nasceu a obra, Morais explicou que o ponto de partida surgiu quando ainda realizava pesquisas sobre Assis Chateaubriand para escrever sua biografia. Uma senhora nissei, que tinha tido um romance com o Chatô foi entrevistada pelo jornalista, onde ela contou que seu pai tinha sido membro da Shindo Renmei e que tinha sido preso. Morais logo percebeu o desconforto dessa senhora quando lhe perguntou sobre detalhes da organização secreta, fato que despertou maior curiosidade para aprofundar o assunto.
Reforçado com o incentivo da Companhia das Letras, nasceu o projeto de publicar um livro sobre, nas palavras do autor, "esse lado obscuro de um episódio que tinha perturbado muito mais profundamente a colônia japonesa do que parecia ser à primeira vista". Além do ineditismo do assunto que atrai um jornalista, desvendar a história da Shindo Renmei condizia com o que Morais sempre buscara: "contar a história que não nos foi contada nos bancos da escola".
Para ele, contrariamente ao que muitos pudessem imaginar, a caça aos derrotistas não foi um acontecimento particular da colônia japonesa em que deveria excluir qualquer intervenção da parte dos brasileiros não pertencentes dessa comunidade. De fato o episódio só pôde ter surgido em decorrência do contexto repressivo em que a sociedade brasileira fora submetida durante a segunda guerra mundial, sob o governo getulista.