Na pequena ilha de Utajima, no litoral do Japão, os ritmos da vida são ditados pelos humores do mar, o que não parece incomodar o jovem pescador Shinji, até o dia em que Hatsue o desperta para sentimentos e inquietações que desconhece. O livro acompanha as venturas e desventuras do casal, que logo faz pensar em Romeu e Julieta. Este romance breve impressiona pela singeleza do tom e pela discrição de um estilo cristalino.

Este livro ajuda a entender o porquê, passada mais de uma década do final da Guerra Fria, o Japão não desenvolveu o status e o papel equivalentes aos dos Estados Unidos no estabelecimento e na manutenção de um novo ordenamento mundial. Transformações ocorridas nas relações políticas e de poder no país e problemas econômicos dificultaram a formulação de uma atuação externa de grande potência que refletisse sua posição econômica mundial nos anos 1990.

Os artigos presentes nesse livro foram escritos por professores, pesquisadores e alunos vinculados ao ensino e à aprendizagem de línguas estrangeiras. Os trabalhos estão divididos em dois grandes tópicos:
1. ensino e aprendizagem de língua estrangeira;
2. práticas pedagógicas para o ensino de língua estrangeira.
Tem como objetivo promover e motivar discussões e reflexões relacionadas à língua estrangeira de um modo geral, podendo servir de subsídio para o aprofundamento dessas questões.

O autor, formado em Educação Física pela Universidade Gunma, sofreu um trágico acidente que danificou seriamente a medula, tirando-lhe os movimentos do pescoço para baixo. Começou a pintar e escrever, segurando o pincel com a boca, ainda internado no hospital. A partir de 1979 realiza várias exposições no Japão e no exterior. Com este livro o autor deseja transpor as diferenças entre os países e apresentar, mesmo que de maneira singela, a cultura japonesa, que preza as pequenas ervas e flores.

Este livro contém cinco estórias o qual pode-se destacar a que dá o nome ao livro que ganhou o Prêmio Naoki em 2000.
A principal personagem é uma jovem solteira de 25 anos que, após perder o seio por causa do câncer, deixa seu trabalho para se recuperar em casa. Desmotivada em tudo o que tenta fazer, ela sonha em renascer como uma planária, então ela poderia regenerar partes de seu corpo que fossem cortados, viver sem pensar em nada e livre do medo da morte.
As outras estórias enfocam homens e mulheres que estão desorientados na paisagem urbana contemporânea japonesa, e retratam seu renascimento emocional das profundezas do desespero e da decadência.

Escrevendo com grande intensidade a autora conta seu relacionamento com um homem casado, sua gravidez, o homem que mudou seu coração, sua batalha contra o câncer de um dramaturgo, Higashi Yutaka, que ela admirava e com quem viveu dez anos. Tendo como fundo os ciclos de vida e morte, tece uma estória sobre diversos temas como relações de amor e ódio entre homens e mulheres, a natureza da família, os problemas que enfrentou por ser uma coreana vivendo no Japão, aspectos dos cuidados médicos, as drogas e o tratamento do câncer.
Yû Miri ganhou o Prêmio Akutagawa em 1997 por sua obra “ Kazoku shinema”.