Introdução .
Centro de Estudos nas Universidades .
Exame de Proficiência em Língua Jap. .
Exame de Proficiência em Kanji .
Publicações - Dicionários .
Literatura Japonesa .
Literatura Japonesa no Brasil .
Haiku .  
Romance .  
Senryuu .  
Tanka .  









    CENTRO DE ESTUDOS NAS UNIVERSIDADES

Centro de Estudos Japoneses da USP - Av. Prof. Lineu Prestes, 159 - Cidade Universitária - 05508-900 - São Paulo - tel.: (11) 3091-2426
Site: www.fflch.usp.br/dlo/cejap
e-mail: cejap@usp.br
Atende 2ª e 4ª, das 13h às 21h; 3ª e 5ª, das 9h às 18h; 6ª, das 13h às 18h.


Fundado em 1969, o CEJ-USP é um centro complementar ao Departamento de Letras Orientais da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, sediado na Casa da Cultura Japonesa. Atua na pesquisa da língua e literatura japonesa. Realiza cursos, estudos e palestras sobre temas ligados à cultura japonesa, sobre a prática de ikebana e cerimônia do chá. Mantém biblioteca com 40 mil volumes, laboratório de línguas e recebe professores visitantes japoneses enviados pela Fundação Japão. Publica a revista acadêmica Estudos Japoneses, com periodicidade anual.

Centro de Estudos Orientais - PUC-SP - Rua João Ramalho, 182 - 4o andar - Perdizes - 05008-000 - São Paulo - tel.: (11) 3672-8906/ 3672-8288
Site: www.pucsp.br/pos/cos/ceorient.htm
Atende de 2ª a 6a, das 9h às 12h30 e das 14h30 às 18h.

Criado em abril de 1999, o CEO é um centro de pesquisa ligado ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica, da Faculdade de Comunicação e Filosofia da PUC-SP. Com o nome de Centro de Estudos Orientais amplia seu campo de intercâmbio a outras culturas orientais, apesar de o foco principal ser a cultura japonesa.
Segundo a coordenadora Christine Greiner, o Centro tem como referência as hibridações entre a arte japonesa e a arte ocidental. Livros e vídeos sobre cultura estão disponíveis na Biblioteca Central. São cerca de 100 livros sobre cultura e especificamente artes e vídeos sobre teatro nô, kabuki, bunraku e butô. O material pode ser consultado pela comunidade.

Instituto de Estudos Japoneses - Universidade Estadual de Maringá - Av. Colombo, 5.790 - 87020-900 - Maringá-PR - tel.: (44) 261-4040/ 261-4268
Site: www.iej.uem.br
e-mail: sec-iej@uem.br
Atende de 2ª a 6ª, das 7h40 às 11h30 e das 13h30 às 17h30.


Formado em 1982, atua na divulgação da cultura japonesa. Entre as atividades que já foram desenvolvidas pelo Instituto estão exposição de mangá, curso de culinária, de origami e treinamento de professores de língua japonesa.

Núcleo de Estudos Asiáticos (Neasia) - Universidade de Brasília (UnB) - Edifício Multiuso - Bloco A - sala A1-14 - Campus Universitário Darcy Ribeiro - Asa Norte - 70919-970 - Brasília-DF - tel.: (61) 307-2921 - www.unb.br/ceam/neasia - e-mail: neasia@unb.br. Atende 3ª e 5ª, das 8h às 12h; 6ª, das 8h às 12h e das 14h às 18h. Às 2ªs não tem horário fixo de atendimento.

O Neasia faz parte do Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares (Ceam) da UnB e foi criado em 1987 com o objetivo de fomentar a pesquisa multidisciplinar sobre a Ásia e o Pacífico, visando à difusão de informações sobre o tema, tanto para o público em geral quanto para outros centros dessa natureza existentes no Brasil e na América Latina. Os estudos japoneses são concebidos dentro de um contexto geopolítico maior, que é a Ásia-Pacífico.
Suas atividades incluem seminários, exposições, pesquisas, cursos de extensão. Apesar do predomínio dos estudos japoneses no Núcleo, sua agenda vem se ampliando de forma gradativa com atividades relacionadas com a China, Coréia, Austrália, Indonésia, Tailândia, Malásia e Índia. O material disponível para pesquisa deve ser consultado na Biblioteca Central da UnB. Tem parcerias com o Departamento de Ásia e Oceania do Itamaraty, embaixadas, entre outros.

Núcleo de Estudos da Cultura Japonesa - Universidade Estadual de Londrina (UEL) - Rodovia Celso Garcia Cid, TR445 - km 379 - 86051-990 - Londrina-PR - tel.: (43) 3371-4188.

Foi criado em 1995 pelo reitor Jackson Proença Testa com o propósito de organizar atividades na área de estudos japoneses, apoiar o ensino da língua japonesa e pesquisar elementos culturais do Japão. Cerca de 95% das pesquisas realizadas pelo Núcleo concentram-se na área de ciências humanas e apenas 5% na área de saúde e exatas. Há pesquisas em parceria com as universidades do Japão sobre educação e migração temporária.
O ensino de Língua e Cultura Japonesa é oferecido desde 1975. Enciclopédias, revistas, vídeos e slides sobre cultura, política, história do Japão, livros da literatura clássica mundial (Shakespeare, Alexandre Dumas) são traduzidos para o japonês e material bibliográfico em espanhol e inglês.

Núcleo de Estudos Japoneses - Universidade do Estado da Bahia (Uneb) - Av. Jorge Amado, s/nº - Boca do Rio - 41705-000 - Salvador-BA - tel.: (71) 371-0148/ 371-0580/ 371-0173, ramal 210.

O Núcleo foi criado em 1993, com o objetivo de promover o desenvolvimento científico-cultural por meio do intercâmbio de professores, pesquisadores, alunos e funcionários da Uneb e de instituições japonesas, tendo em vista a divulgação da cultura japonesa. Disponibiliza dicionários, livros, textos, conversação, pesquisa, origami, ikebana e fitas de vídeo. O material pode ser emprestado à comunidade externa e universitária. Oferece ainda curso de língua japonesa, oficinas de origami, ikebana, kirigami e kiriê.

Núcleo de Estudos Japoneses (Neja) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) - Av. Bento Gonçalves, 9.500 - sala 215-B do Instituto de Letras - Bairro Agronomia - 91540-000 - Rio Grande do Sul - tel.: (51) 3316-6711
e-mail: iletras@vortex.ufrgs.br

O Neja foi fundado em 1991 com a finalidade de estimular o interesse pelos estudos japoneses, promover atividades culturais e buscar uma maior integração entre a comunidade local e a nipo-brasileira. Promove oficinas regulares sobre aspectos da cultura japonesa e também dá apoio à produção de material didático.
O Núcleo conta com 1,2 mil volumes, na sala do setor e na Biblioteca do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. No laboratório do Instituto de Letras há mais de 250 unidades de audiovisuais (90 vídeos e os demais são fitas cassetes), porém não se trata de material exclusivo do Núcleo. Em função de o curso de graduação da universidade ter como ênfase a tradução, o ponto forte fica por conta do acervo sobre literatura japonesa, em sua maior parte encontrada no idioma japonês. Para o público externo à universidade, o material está disponível apenas para consulta e fotocópia. Também são promovidos curso de extensão da língua japonesa e atividades culturais.

 
copy